پشتیبانی از زبان فارسی به مرورگر اج اضافه شد

مایکروسافت اخیرا از مروگر اج با قابلیت‌های مختلف رونمایی کرد اما این نسخه فاقد پشتبیانی از زبان فارسی است. اکنون این شرکت پشتیبانی از زبان فارسی را به ویژگی تبدیل متن به گفتار این مرورگر اضافه کرد. بنابراین درحال‌ حاضر کاربران ایرانی و فارسی‌ زبانان قادر خواهند بود از ویژگی تبدیل متن به گفتار مرورگر اج و نسخه‌ی تحت وب آفیس بنام Read Aloud به‌زبان فارسی بهره ببرند. Read Aloud از جمله قابلیت‌های ابزار Immersive Reader مایکروسافت می‌باشد. ابزار مذکور قابلیت‌های متعددی را برای ارتقای مهارت‌ کاربران در خواندن متن‌ها، درک مطلب، بهبود املا و تلفظ کلمات ایجاد می‌نماید. عملکرد و کاربرد Read Aloud به‌عنوان قسمتی از ابزار مذکور، وظیفه تبدیل نوشتار به گفتار را برعهده دارد و ردموندی‌ها آن را در نرم‌افزارهایی مثل آفیس، مرورگر اج و پلتفرم‌ آژور دراختیار کاربران قرار داده‌اند.

ابزار  Read Aloud

مایکروسافت در این خصوص اعلام کرد که ابزار Read Aloud به‌لطف چندین مدل هوش مصنوعی گسترش یافته است. اکنون این شرکت به‌کمک تکنولوژی پردازش عصبی، قابلیت تبدیل متون به نوشتار با دقت تقریبا زیادی در زبان‌های مختلف میسر ساخته است.
ویژگی یاد شده تاحالا از چند زبان اندک پشتیبانی می‌کرد، با این‌ حال مایکروسافت تقریبا یک‌ماه قبل گفت که پشتیبانی از زبان‌های بیشتری را به این ابزار خواهد افزود و اکنون زبان فارسی در بین زبان‌های پشتیبانی‌شده قرار دارد. کاربران فارسی‌زبان می‌توانند از قابلیت‌‌هایRead Aloud  در نرم‌افزار‌ها و پلتفرم‌های مختلف مایکروسافت استفاده نمایند. طبق اعلام مایکروسافت، پشتیبانی از زبان‌های جدید به‌تدریج در تمامی برنامه‌های مجهز به Read Aloud اضافه می‌شود.

اضافه‌شدن گفتار فارسی

براساس اطلاعات رسیده، گفتار فارسی در قسمت Read Aloud مرورگر اج فعال گردیده است و چنان‌چه از کاربران مرورگر یادشده باشید قادر خواهید بود با فعال کردن آن، به‌جای خواندن محتوای وب، به آن گوش دهید که می‌تواند بسیار کاربردی و سودمند واقع شود. مایکروسافت از دو مدل صوتی فارسی‌زبان به‌نام‌های دلارا (مونث) و فرید (مذکر) استفاده می‌کند؛ البته درحال‌حاضر مدل صوتی دلارا در مرورگر اج در دسترس قرار دارد.

روش فعال‌کردن ویژگی  Read Aloud

به‌منظور فعال‌کردن ویژگی Read Aloud روی گزینه‌ی سه‌نقطه در آخر نوار اصلی کلیک نموده و روی Read Aloud کلیک نمایید، سپس در نوار تازه‌ای که در پایین نوار اصلی نمایش آشکار می‌شود روی گزینه  Voice Options  کلیک نموده و از بخش Choose a voice، گزینه‌ی Microsoft Dilara Online (Natural) - Persian (Iran) را انتخاب نمایید.
با این‌حال در تست‌های انجام‌شده، عملکرد و کارآییRead Aloud  با توجه‌به پیچیدگی‌های آوایی و واج‌شناسی زبان فارسی بسیار خوب بوده است.

اضافه‌شدن Read Aloud به آفیس

اضافه‌بر مرورگر اج، قابلیت Read Aloud به نسخه‌ی تحت وب مایکروسافت آفیس نیز اضافه شده است.
با این‌حال هنوز در برخی موارد در شناسایی زبان، بعضی از فایل‌های ورد درست کار نمی‌کند و به‌عنوان زبان پشتیبانی نشده شناسایی می‌کند. برای این منظور تنها باید سند خود را در وان‌درایو ذخیره نمایید، بعد از این مرحله با رفتن به نسخه‌ی تحت وب وان‌درایو، سند را باز کرده و روی سربرگ Editing کلیک نمایید و در منوی باز شده، حالت فایل ورد را به وضعیت  Viewing تغییر دهید؛ سپس در نوار اصلی روی  Immersive Reader کلیک نمایید. در این مرحله در صفحه‌ی تازه‌ای که باز می‌شود، روی گزینه‌ی پخش کلیک نمایید تا گوینده خواندن خود را آغاز کند.

امکانات دیگر  Read Aloud

علاوه‌براین، محیط Read Aloud قابلیت‌های دیگری نیز دردسترس کاربران قرار می‌دهد؛ به‌عنوان مثال قادر خواهید بود سرعت پخش صدای گوینده را عوض کنید یا جنسیت گوینده را به‌صورت معکوس درآورید؛ با این‌حال ظاهرا مدل صوتی فرید، هنوز کامل نشده است؛ زیرا نسبت به دلارا، عبارات و کلمات را به‌طور دقیق تلفظ نمی‌کند. در کنار این قابلیت‌های دیگری مثل تغییر رنگ پس‌زمینه، تغییر فونت، ترجمه و تشریح کلمات نیز در اختیار کاربر قرار دارد.

علی حبیبی